Comment apprendre une langue étrangère pour vivre et travailler à l'étranger ?

Vous voulez apprendre une langue étrangère ? Quelle est la meilleure façon de l'apprendre ? Vous envisagez de vivre et de travailler à l'étranger, mais l'obstacle de la langue vous retient ? Laissez-moi vous raconter mon histoire.

Mes expériences en matière de langues étrangères

. J'ai étudié l'anglais depuis l'école primaire. J'ai eu de bonnes notes à chaque fois, généralement autour de 7-8. J'ai toutefois été empoisonné par un professeur une fois et il pleuvait alors des 2. Cela arrivait assez souvent, je dois l'admettre. Puis je suis allé vivre à l'étranger et j'ai réalisé que je ne connaissais rien à l'anglais et que les jolis termes appris à l'école et à l'université comptaient pour très peu dans le monde réel. J'étais alors déprimée et j'avais une faible estime de moi. J'ai donc décidé de changer la façon dont on m'enseignait les langues et d'apprendre davantage. Résultat : maintenant, je parle et écris couramment l'anglais (j'ai aussi un blog en anglais, si cela intéresse quelqu'un), l'espagnol, le chinois, le thaï et j'étudie les bases du russe.

À l'âge de 21 ans, j'ai immigré à Taïwan pour étudier le chinois traditionnel.

J'ai émigré à Taïwan à l'âge de 21 ans, quand aller en Orient n'était pas aussi à la mode et populaire qu'aujourd'hui, il n'y avait donc pas beaucoup d'étrangers. Pendant quelques années, j'ai participé à un programme d'échange dans une université. Bien que j'apprenais le chinois à l'époque, il était difficile de communiquer en mandarin. J'ai essayé de m'entendre avec un petit groupe d'étudiants en échange, principalement des Français, qui se moquaient de mon anglais ultrarapide.

Apprendre une langue étrangère demande de la patience, de l'immersion, de l'optimisation et de la méthode. Quelque chose ne tournait pas rond : des Français, réputés pour leur niveau généralement médiocre de connaissance des langues étrangères, se moquaient de moi. Qu'est-il arrivé à mon éducation et à mes certificats ? J'ai remarqué que je connaissais les mots les plus utilisés dans la conversation quotidienne, ou du moins ceux que je pouvais capter et reconnaître, grâce à la musique et aux jeux vidéo. Final Fantasy VII, un jeu vidéo important dans la gamme de la PlayStation originale, n'avait pas été traduit en italien. Il m'avait donné tant de termes que je ne pouvais que comprendre leur influence. J'ai continué mes études, mais j'ai modifié mon approche.

Conseils pour l'apprentissage d'une langue étrangère

L'optimisation est la clé de tout dans l'apprentissage d'une langue étrangère. Trompez votre esprit en déguisant l'apprentissage en plaisir : la meilleure façon d'étudier les langues, et donc tout le reste, est d'inclure les connaissances dans des activités amusantes, quotidiennes et de loisirs. Vous voulez apprendre l'anglais ? Commencez par regarder les séries télévisées que vous aimez dans la langue d'origine. Friends, Les Simpsons et Griffin ne sont que quelques exemples de séries télévisées courtes que nous connaissons tous. Il peut être agréable, même si on ne comprend pas les dialogues à 100%, de regarder ces épisodes. Sélectionne l'anglais comme langue dans les menus des téléphones portables, le système d'exploitation des ordinateurs, les jeux vidéo et les films.

Vous pouvez faire des recherches en anglais avec Google. Évidemment, tout cela sera gênant au début, mais cela deviendra normal presque immédiatement après la première période d'adaptation, et ce ne sera pas perçu comme une étude active par notre esprit, car il est en quelque sorte combiné à une activité de loisir. En entrant dans les détails, il est facile de comprendre comment étudier une langue étrangère en un minimum de temps si vous suivez les points suivants qui ont fonctionné pour moi et qui, je l'espère, peuvent être un bon point de départ pour tous les autres :

Évitez l'approche scolaire.

L'une des premières questions posées lorsque vous commencez à étudier une nouvelle langue est : "Combien de temps vous faudra-t-il pour parler couramment la langue X ?" Cette question ne tient pas compte de la manière dont vous allez aborder son apprentissage. Il ne s'agit pas d'être "calé en langues", comme beaucoup le croient à tort. Il s'agit d'inclure la nouvelle langue dans le plus grand nombre d'aspects possible afin d'en apprendre le plus possible. Cela permettra de réduire le temps d'apprentissage. Concentrez-vous sur le fait de commencer à utiliser Facebook et à régler le GPS dans la nouvelle langue, vous saurez toujours comment utiliser les différents programmes grâce à l'aspect visuel, mais vous commencerez un processus d'apprentissage passif qui sera payant avec le temps.

Apprenez d'abord ce qui vous intéresse le plus et ce dont vous n'avez pas besoin. Cela vous permettra de vous en souvenir plus facilement et ce sera également la chose la plus importante que vous utiliserez tous les jours. Par exemple, lorsque j'étudie une langue, je mémorise en une semaine tout ce qui concerne le fitness, la nutrition et les noms des aliments, car le sport est l'une de mes plus grandes passions qui affecte ma vie quotidienne. La dernière chose que

Vaincre la timidité et rejoindre la mêlée

Parler, parler et parler est la meilleure et aussi la seule façon de pratiquer une nouvelle langue. Le chien se mordra la queue. Vous ne pouvez pas attendre d'apprendre une langue avant de pouvoir communiquer avec les autres. Si vous êtes à l'étranger, prenez un café et demandez le numéro de la barista ou pourquoi son petit ami est un rugbyman de la taille d'un placard, si vous êtes chez vous sortez et trouvez des locuteurs natifs qui veulent étudier votre langue et proposer des échanges linguistiques (je vous jure que cette fois ce n'est pas un double sens).

Vous devriez voyager autant que possible. 

Soyez méthodique. Je ne suis peut-être pas la meilleure personne pour insister sur ce point, mais choisir une méthode et la respecter est fondamental. L'étude d'une langue demande de la persévérance plus que du temps. 30 à 40 minutes par jour suffisent. Cela signifie que vous passerez 30 minutes de moins sur Facebook, 30 minutes de moins à préparer des lasagnes, 30 minutes de moins à préparer du Campari, des croûtons et des canapés pour un apéritif, et 30 minutes de moins à regarder la télévision. (C'est la meilleure de toutes les alternatives, je vous le promets). Vous pouvez faire ou commander une tasse de café où vous voulez. Il n'y a pas besoin d'être distrait par votre téléphone. Vous pourriez également être intéressé par :